Willkommen bei Thailand online: Wörterbücher, Reiseführer, Business-Guides und Lankarten zu Thailand und Südostasien. Allgemeine Thailand-Informationen und viele Fotos.
Thai Sprachlehrbücher * Thai Wörterbücher * Thai Sprachlehrbücher * Thai Wörterbücher


Thai Wörterbücher und Sprachlehrbücher

Thai zum Selbststudium. Audiokurs mit 10 CDs. Eine solide Brücke zu Sprache und Schrift
Der Lehrgang führt den Lernenden Schritt für Schritt an die thailändische Sprache heran. Anhand kleiner Texte wird systematisch die Grammatik erarbeitet und ein umfassender Grundwortschatz aufgebaut. Die 10 Audio-CDs umfassen alle Texte der beiden Lehrbücher. Im Gegensatz zu vielen sog. "Schnellkursen" ist dieser Lehrgang für diejenigen gedacht, die sich die thailändische Sprache ernsthaft erarbeiten wollen.
Wer die Sprache ernsthaft mit autodidaktischen Mitteln lernen will, ist mit dem Kurs bestens bedient. Neben dem Sprechen für schnelle Anfangserfolge wird großer Wert auch auf das Lesen und Schreiben gelegt - wem das zu mühsam ist, kann die Kapitel aber auch als reine Hör- und Sprechübungen durcharbeiten.
© 1998-2005, Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

Das Thai Wörterbuch

Die kompetente Anlaufstelle in Fragen zur thailändischen Sprache

Nachdem Dr. Matthias Klein bereits mit der Website bzw. der Smartphone App Easy Thai dem Thailandreisenden eine wertvolle Hilfe anbietet, geht er nun mit einer zusätzlichen Internetpräsenz erneut auf das Thema der thailändischen Sprache ein. Auf thai- wörterbuch.de stellt er eine umfassende Sammlung an hilfreichen Tools und Infos zum Thema Thailand und dessen schöner Sprache zur Verfügung. Was sind die Merkmale des neuen Thai Wörterbuchs?

Wie auch schon bei EasyThai präsentiert sich die Website Thai Wörterbuch schlicht und ohne überflüssigen Effekte. Der Look & Feel ist in dezentem Grün gehalten. Wer weiss, vielleicht fiel der Geburtstag des Thai Wörterbuchs ja auf einen Mittwoch? Denn nach dem Schutzgott der Händler, Phra Phut, und dessen grüner Haut erstrahlt auch der thailändische Mittwoch (wan phut) in grüner Symbolfarbe.

Thai Wörterbuch – das Wissen vertiefen

Gleich auf der Startseite kann der Sprachinteressierte ein deutsches bzw. thailändisches Wort eingeben und sich für ein Thai Wörterbuch seiner Wahl entscheiden. Insgesamt stehen bis zu acht Wörterbücher zur Verfügung: google.de, clickthai.net, baseportal.de, thai2german.com, wikiled.com und das bereits vertraute easythai.de und weitere. Sie können für die Suchabfrage zusammen oder auch einzeln ausgewählt werden. Damit werden sehr schnell und effizient die Feinheiten der thailändischen Sprache ersichtlich.

Blog – Ergänzende Informationen zu Sprache und Kultur

Nebst dem Übersetzungstool bietet das Thai Wörterbuch auch einen interessanten Blog an. Darin findet der Leser Hintergründe zur Sprache und Kultur Thailands. So ist beispielsweise ein ausführlicher Artikel über die Geschichte der Thai Schrift zu finden. Weitere nützliche Themen sind u.a. ein Artikel über buddhistische Feiertage, Sprachlern Programme oder über ärztliche Atteste.

Experten der thailändischen Sprache finden

Eine weitere feste Rubrik des Thai Wörterbuchs sind die Übersetzer. Hier findet man eine Auflistung von staatlich anerkannten Übersetzungsbüros in Deutschland und in Thailand. Eine wichtige Dienstleistung insbesondere im Umgang mit thailändischen Amtsstellen und bei medizinischen Angelegenheiten. Zu guter Letzt sei noch die Linksammlung erwähnt. Hier findet der Thailand-Interessierte zahlreiche interessante Websites zu Thailand und dessen faszinierender Kultur.

Deutsch-Thai Cockatoo-Bibliothek (vergriffen)

Vollausgabe, mit landeskundlichen Informationen, Geschäfts-, Rechts-&Reiseinformationen, Cockatoo Press, 1920 Seiten, davon 1384 Seiten Wörterverzeichnis (3 Bände à 640 Seiten), kartoniert, 144.00 sFr. (pro Band 48.00), ISBN 3-905302-24-1 Inhalt: Das umfangreichste Deutsch-Thai Wörterbuch mit zahlreichen Erläuterungen und praktischen Hilfen zum schnellen und leichten Erlernen eines umfassenden Thai-Wortschatzes. Im Anhang sind wichtige Informationen zur thailändischen Gesellschaft, Kultur und Geschichte. Dazu Kapitel mit kompetenten und nützlichen Rechts-, Geschäfts- und Reise-Informationen.

Grundkurs Thailändisch

Eine Einführung ins Sprechen, Schreiben und Lesen, 39.90 sFr., Editions Duang Kamol, 248 Seiten, Format A5, kartoniert, Dr. Sandro Giovanoli KASSETTE zum Grundkurs Thailändisch 19.80 sFr.

Thai - Deutsches Wörterbuch

(mit deutscher Lautsprache), 24.80 sFr., Chalermnit Verlag, Dr. M. L. Manich Jumsai, 812 Seiten, Kleinformat A7, kartoniert

Deutsch -Thai Wörterbuch

(mit deutscher Lautsprache), 15.80 sFr., Chalermnit Verlag, Dr. M. L. Manich Jumsai, 308 Seiten, Kleinformat A7, kartoniert

German - Thai - English Dictionary

19.80 sFr., (mit thailändischer Lautschrift und gebräuchlichen Redewendungen), Odeon Stone, 872 Seiten, Format A5, kartoniert, ISBN 974-276-304-6

Lao-English Dictionary

(mit phonetischer Schrift), 88.80 sFr., White Lotus Bangkok, Allen D. Kerr, 1224 Seiten, Format A5, leinen-gebunden, ISBN 974-8495-69-8

Sprachführer Thailand (vergriffen)

13.80 sFr., Editions Duang Kamol, W. P. Fidelak, 122 Seiten, Format A6, kartoniert, ISBN 974-210-437-9

New Model English-Thai Dictionary

19.80 sFr., , 692 S., Format 9,5 x 14,5 cm, So Sethaputra, Thai Wathana Phanit, ISBN 974-08-1036-5

A New English-Thai Dictionary

19.80 sFr., 688 S., Format 8 x 14,5 cm , Sam Nak Phim Ruam Sa 2534, ISBN 974-245-615-1

Basic Thai Conversation Dictionary

21.80 sFr., ³The best manual for conversation and communication for foreigners with Thai², (mit englischer und thailändischer Lautschrift),300 S., Format 12 x 17 cm, Bunserm Narmwang (Royal Thai Survey Dep.), Odeon Store, 1989, ISBN 974-275-865-4, Seite 1 bis Seite 116: Englisch-Thai (mit englischer Lautschrift), Seite 117 bis Seite 300: Thai-Englisch (Thai nach Lautschrift-Alphabet gelistet und Orginal-Thaischrift)

Bäb Rien Rao Phasa Farangsed

(Français pour Thai),17.80 sFr., 208 S., Format 13 x 18,5 cm, Uthathon Phongun, Aksorn Wathana Publishing House

Phasa Yeraman Rien Rao

(Deutsch für Thailänder),18.80 sFr., 144 S., Format 13 x 18,5 cm, Hans Dietrich, Aksorn Wathana Publishing House

Chu Müh Phud Phasa Yeraman

Duai Ton Eng 13.80 sFr.,128 S., Format 11 x 15 cm, kartoniert, Sam Nak Phim Pra Muan Sa





Weitere Publikationen über Thailand:


Weitere Seiten in der Ruprik Thailand allgemein von Thailand online:



Thailand online: Briefkasten Sektion Thailand-Publikationen



Zur Seite der Bergvölker von Nord-Thailand:

Thailand online: Hilltribes in Thailand


Zu den Seiten in thailändischer Sprache:

Thailand online: Phasa Thai, Infos in Thai


Zurück zur Willkommens-Seite:

Thailand online: Willkommen in Thailand


Diese Seite wurde am 16. Oktober 1996 gestaltet und zuletzt am 30. Juli 2005 aktualisiert.

(This page is best viewed with screen resolution 600 x 800 dpi and Netscape Navigator 4.5)
copyright 1996 - 2005 (text and photos) © thailand publications switzerland